![Sorat Hotels](/fileadmin/ge/sorat-logo.jpg)
Press
Informing the media and bloggers
This is the press website for media professionals and travel bloggers, offering press releases in German and background material in English issued by the Sorat hotel group. And you will find pictures and videos, which you can view, download or order free of charge. In a compact overview, the newsroom brings you the latest news updates about the hotel group, instantly.
Press releases in German
![Ausgezeichnet: Vier Sorat Hotels erhalten Tripadvisor Travellers' Choice Award 2024](/fileadmin/hotel/alle/presse/travelers-choice-award-2024-sorat-hotels.jpg)
01.07.
2024
Ausgezeichnet: Vier Sorat Hotels mit Tripadvisor Travellers' Choice Awards 2024 ausgezeichnet
![Logo Partnerbetrieb Initiative Nachhaltiges Reiseziel](/fileadmin/hotel/regensburg/presse/logo-nachhaltiger-reiseziel-partnerbetrieb-640-456.png)
01.05.
2024
Nachhaltiger Tourismus: Sorat Insel-Hotel Regensburg unterstützt Kampagne Nachhaltiges Reiseziel der Stadt Regensburg
![Lobby mit Loungesofas und Sesseln im Retrostil im Sorat Hotel Cottbus](/fileadmin/hotel/cottbus/presse/open-lobby-sorat-hotel-cottbus-640-456.jpg)
01.04.
2024
Hotellobby als Wohnzimmer: Neues Open Lobby Design nach weiterer Renovierung im Sorat Hotel Cottbus
![Logo Re.Light Lichtfestival Regensburg](/fileadmin/hotel/regensburg/presse/relight-lichtfestival-regensburg-640-456.jpg)
01.03.
2024
Kultursponsoring: Sorat Insel-Hotel Regensburg unterstützt das erste Re.light International Light Art Festival
![Renovierung im Sorat Partnerhotel Conti Duisburg](/fileadmin/hotel/conti-duisburg/presse/conti-hotel-duisburg-lobby-T01-456.jpg)
01.02.
2024
Neues Jahr, neuer Look: Umfassende Renovierungsarbeiten nach Testphase im Hotel Conti Duisburg
![Weihnachtszauber Altstadt Brandenburg an der Havel](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/weihnachtszauber-altstadt-brandenburg-640-456-02.jpg)
01.12.
2023
Lokales Engagement: Sorat Hotel Brandenburg unterstützt den ersten Weihnachtszauber Altstadt in der Havelstadt Brandenburg
![Sorat Insel-Hotel Regensburg ermöglicht im Rahmen von Erasmus+ Auszubildenden Auslandspraktika](/fileadmin/hotel/regensburg/presse/interview-johann-schindler-azubi-sorat-insel-hotel-regensburg-456.jpg)
02.11.
2023
Mit Erasmus zum Auslandspraktikum: Interview mit Johann Schindler Azubi im Sorat Insel-Hotel Regensburg
![Dehoga Brandenburg Top Ausbildungsbetrieb](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/sorat-hotel-brandenburg-dehoga-top-ausbildungsquailitaet-640-456.jpg)
10.10.
2023
Auszeichnung Top Ausbildungsbetrieb: Dehoga verleiht Sorat Hotel Brandenburg das Zertifikat als Top Ausbildungsbetrieb
![Hotel Conti Duisburg ist Partnerbetrieb der IU Internationalen Hochschule am Campus Duisburg](/fileadmin/hotel/conti-duisburg/presse/sorat-duales-strudium-iu-duisburg-640-456.jpg)
01.09.
2023
Ausbildung: Hotel Conti Duisburg ist Partnerbetrieb der IU Internationalen Hochschule für duales Studium in Tourismus, Hospitality und Gastronomie
![Hotel Central Cup Golfturnier 2023](/fileadmin/hotel/central-hof/presse/hotel-central-cup-golfturnier-2023-640-456-01.jpg)
01.08.
2023
Hotel Central Cup 2023: Hotel Central in Hof lädt am 9. September zum Outdoor Golfturnier inmitten der idyllischen Hügellandschaft in Oberfranken
![Dehoga Umweltcheck Gold Level für Sorat Hotel Cottbus](/fileadmin/hotel/cottbus/presse/sorat-hotel-cottbus-dehoga-umweltcheck-gold-640-456.jpg)
01.07.
2023
Auszeichnung: Dehoga Umweltcheck Gold für Sorat Hotel Cottbus für nachhaltiges und umweltbewusstes Handeln
![Sorat Hotel Cottbus erhält Qualitätssiegel Service Qualität Deutschland](/fileadmin/hotel/cottbus/presse/sorat-hotel-cottbus-qualitaetssiegel-servicequalitaet-deutschland-640-456.jpg)
12.06.
2023
Höchste Qualitätsstufe: Der Deutsche Tourismusverband vergibt das Qualitätssiegel Service Qualität Deutschland der Qualitätsstufe III an das Sorat Hotel Cottbus
![Sorat Insel-Hotel Regensburg ermöglicht im Rahmen von Erasmus+ Auszubildenden Auslandspraktika](/fileadmin/hotel/regensburg/presse/sorat-ersamus-plus-praktika-regensburg-640-456.jpg)
03.04.
2023
Ausbildung: Sorat Insel-Hotel Regensburg und Berufsschule II Regensburg bieten im Rahmen des Erasmus+ Programms der Europäischen Union Auszubildenden Auslandspraktika
![Dehoga 4 Sterne Klassifizierung](/fileadmin/hotel/central-hof/presse/hotel-central-hof-dehoga-klassifizierung-640-456.jpg)
01.03.
2023
Traditionshotel in dritter Generation: Erneut 4 Sterne gemäß Kriterien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverband für das Hotel Central in Hof an der Saale in Oberfranken
![Ausgezeichnet: Sorat Hotel Brandenburg erhält Holidaycheck Award 2023](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/holidaycheck-award-2023-640-456.jpg)
01.02.
2023
Ausgezeichnet: Sorat Hotel Brandenburg gewinnt Holidaycheck Award 2023 und zählt damit zu den beliebtesten Unterkünften weltweit
![Marco Petig](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/personalie-marco-petig-456.jpg)
01.10.
2022
Personalie: Marco Petig übernimmt die Position des Küchenchefs im Restaurant Parduin im Sorat Hotel Brandenburg an der Havel
![Dehoga Hotelklassifizierung](/fileadmin/hotel/alle/presse/hotelstars-dehoga.jpg)
15.09.
2022
Hotelsterne: Sorat Hotels in Brandenburg und Nürnberg erneut erfolgreich bei Hotelklassifizierung gemäß Kriterien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverband
![Reopening nach Modernisierung und Umbau](/fileadmin/hotel/berlin/640x456/empfang-01-hotel-berlin-456.jpg)
01.07.
2022
Modernisierung: Berliner Sorat Hotel und Flaggschiff der Sorat Hotelgruppe schließt im Juni 2022 umfangreiches Modernisierungsprogramm ab
![Ratisbonaspiess 2022](/fileadmin/hotel/regensburg/presse/ratisbona-spiess-640-456-02.jpg)
01.05.
2022
Wettbewerb: Kochtalent und ehemaliger Kochauszubildender des Sorat Insel-Hotel Regensburg gewinnt Nachwuchspreis Ratisbonaspieß 2022
![Sorat Insel-Hotel Regensburg wird Partner der IU Internationalen Hochschule](/fileadmin/hotel/regensburg/presse/sorat-duales-strudium-iu-regensburg-640-456.jpg)
06.04.
2022
Ausbildung: Sorat Insel-Hotel Regensburg wird Partner der IU Internationalen Hochschule für duales Studium in Tourismus, Hospitality und Gastronomie
![Sebastian Baumann](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/sebastian-baumann-ausstellung-brandenburg-456.jpg)
01.03.
2022
Kunst im Hotel: Sebastian Baumann Ausstellung - Brandenburg und mehr - ab 4. März 2022 im Sorat Hotel in Brandenburg an der Havel
![Zimmerrenovierung](/fileadmin/hotel/central-hof/presse/musterzimmer-hotel-central-hof-640-456.jpg)
21.01.
2022
Renovierung: Hotel Central Hof startet mit Frischekick in das neue Jahr und renoviert und gestaltet weitere Zimmer komplett um
![Siegel Gastfreundschaft mit Verantwortung in Brandenburg](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/gastfreundschaft-mit-verantwortung-brandenburg-640-456.jpg)
06.03.
2021
Siegel Gastfreundschaft mit Verantwortung: Sorat Hotel Brandenburg ist vorbereitet auf die Zeit, in der Reisen wieder möglich ist
![Homeoffice im Hotel Brandenburg](/fileadmin/hotel/brandenburg/640x456/hoteloffice-02-brandenburg-640-456.jpg)
24.01.
2021
Homeoffice: Während der Coronakrise bietet das Sorat Hotel Brandenburg ab sofort ruhige Businesszimmer zum Arbeiten
![Beate Hoffmann](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/ueber-wasser-und-land-ausstellung-brandenburg-640-456.jpg)
14.03.
2020
Terminverschiebung: Beate Hoffmann Ausstellung im Sorat Hotel Brandenburg wird auf den 5. November 2020 verschoben
![Food Philosophie in Regensburg: Lebensmittel sparen mit Too Good To Go](/fileadmin/hotel/regensburg/presse/too-good-to-go-regensburg-640-456.jpg)
06.03.
2020
Auf den Teller statt in den Müll: Sorat Insel-Hotel Regensburg kooperiert ab sofort mit den Machern der App Too Good To Go
![Beate Hoffmann](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/ueber-wasser-und-land-ausstellung-brandenburg-640-456.jpg)
01.03.
2020
Kunst im Hotel: Beate Hoffmann Ausstellung - Über Wasser und Land - ab 26. März 2020 im Sorat Hotel in Brandenburg an der Havel
![Whisky Tasting 4. März 2020 im Restaurant Kastaniengarten im Hotel Central](/fileadmin/hotel/central-hof/presse/whisky-tasting-01-kastaniengarten-hof-456.jpg)
18.02.
2020
Hof an der Saale: Unterhaltsames Whisky Tasting am 4. März 2020 im Restaurant Kastaniengarte im Hotel Central
![Regensburger Jugendpokalwettbewerb der Gastrononomie 2020](/fileadmin/hotel/regensburg/presse/anna-lena-weiss-640-456.jpg)
31.01.
2020
Jugendpokalwettbewerb der Gastrononomie 2020: Auszubildende Anna-Lena Weiß im Sorat Insel-Hotel Regensburg belegt Platz 1 im Hotelfach
![Chris Amelung](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/personalie-chris-amelung-456.jpg)
09.05.
2019
Personalie: Chris Amelung neuer Küchenchef im Restaurant Parduin im Sorat Hotel Brandenburg
![YoungstarsBB Wettbewerb der Gastgeber Berlin Brandenburg](/fileadmin/hotel/cottbus/presse/youngstarsbb-jugendmeisterschaft.jpg)
01.04.
2019
Wettbewerbe: Azubis des Sorat Hotel Cottbus qualifizierten sich für die YoungStarsBB Jugendmeisterschaft der Gastgeber Berlin und Brandenburg 2019
![Marion Manteufel](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/die-toene-der-farben-ausstellung-brandenburg-640-456.jpg)
02.02.
2019
Kunst im Hotel: Marion Manteufel Ausstellung - Die Töne der Farben - ab 21. März 2019 im Sorat Hotel in Brandenburg an der Havel
![Ausgezeichnet: Auszeit Hotel Düsseldorf erhält Tripadvisor Travellers' Choice Award 2019](/fileadmin/hotel/auszeit-duesseldorf/presse/travelers-choice-hotels-duesseldorf-2019-01-456.jpg)
23.01.
2019
Tripadvisor Travellers' Choice Award: Auszeit Hotel Düsseldorf erhält zum zweiten Mal in Folge Tripadvisor Travellers' Choice Award 2019 für Hotels in Deutschland
![Sorat Hotel Saxx Nürnberg Gast.Freunde.Nürnberg](/fileadmin/hotel/sorat-nuernberg/presse/gast-freunde-01-sorat-hotel-nuernberg-456.jpg)
10.12.
2018
Online Kampagne: Julia Rübsamen vom Sorat Hotel Saxx Nürnberg zeigt im Rahmen der Online Kampagne Gast.Freunde.Nürnberg der Nürnberger Tourismuszentrale ihre Lieblingsorte
![IHK Cottbus Exzellente Ausbildungsqualität](/fileadmin/hotel/cottbus/presse/IHK-01-hotel-cottbus-456-2018.jpg)
29.11.
2018
IHK Qualitätssiegel für exzellente Ausbildungsqualität: Sorat Hotel Cottbus erneut als exzellenter Ausbildungsbetrieb ausgezeichnet
![Fontane Jahr: Parduin Chefkoch Sven Leue bringt Fontane Menü auf den Tisch](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/sven-leue-kuechenchef-parduin-restaurant-brandenburg-01-456.jpg)
11.10.
2018
Fontane Jahr: Restaurant Parduin im Havelland startet ab 01.02.2019 mit einem dreigängigen Menü kulinarisch-poetisch ins Fontane Jubiläumsjahr 2019
![Havelland Küche: Restaurant Parduin in Brandenburg bringt kulinarischen Reichtum des Havellandes auf den Tisch](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/havelland-kueche-parduin-brandenburg-havellaender-restaurants-01-456.jpg)
08.02.
2018
Havelland Küche: Restaurant Parduin in Brandenburg und weitere Gastronomen organisieren Tag der Havelländischen Restaurants am 18. Februar 2018
![Ausgezeichnet: Auszeit Hotel Düsseldorf erhält Tripadvisor Travellers' Choice Award 2018](/fileadmin/hotel/auszeit-duesseldorf/presse/travelers-choice-hotels-duesseldorf-01-456.jpg)
25.01.
2018
Tripadvisor Travellers' Choice Award: Auszeit Hotel Düsseldorf erhält erstmals Tripadvisor Travellers' Choice Award 2018 für Hotels in Deutschland
![Havelland Küche: Restaurant Parduin in Brandenburg bringt kulinarischen Reichtum des Havellandes auf den Tisch](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/havelland-kueche-parduin-brandenburg-wildwoche-01-456.jpg)
05.10.
2017
Initiative Havelland Küche: Restaurant Parduin in Brandenburg startet ab 15. Oktober 2017 mit Wildschweingulasch in die fünfte Havelländer Genussperiode
![Havelland Küche: Restaurant Parduin in Brandenburg bringt kulinarischen Reichtum des Havellandes auf den Tisch](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/havelland-kueche-parduin-brandenburg-01-456.jpg)
15.09.
2017
Havelland Küche: Restaurant Parduin in Brandenburg bringt kulinarischen Reichtum des Havellandes auf den Tisch
![Wein und Menü am 4. August 2017](/fileadmin/hotel/regensburg/presse/wein-und-menu-brandner-regensburg-456.jpg)
21.07.
2017
Regensburg: Mediterrane Weinprobe am Donauufer am 4. August 2017 im Restaurant Brandner im Sorat Insel-Hotel
![Softrenovierung im Sorat Partnerhotel ferrotel Duisburg](/fileadmin/hotel/ferrotel-duisburg/presse/ferrotel-hotel-duisburg-zimmer-01-456.jpg)
04.07.
2017
ferrotel Duisburg: Das Duisburger Sorat Partnerhotel schließt Softrenovierungsprogramm im September 2017 ab
![Teammitglieder Sorat Hotel mit Recommended on Holidaycheck Aufkleber](/fileadmin/hotel/alle/presse/holidaycheck-recommended-on-2017-456.jpg)
16.06.
2017
Sorat Hotels Deutschland: Alle Häuser der Sorat Hotelgruppe erhalten Urkunde Recommended on Holidaycheck 2017
![Team des Restaurants Kastaniengarten im Hotel Central](/fileadmin/hotel/central-hof/presse/restaurant-kastaniengarten-team-456.jpg)
16.03.
2017
Hotel Central Hof: Restaurant Kastaniengarten in Hof feiert 30. Geburtstag mit zahlreichen Aktionen im Jubiläumsjahr
![Auszubildende vom Verein Hotels in Regensburg](/fileadmin/hotel/regensburg/presse/ausbildung-01-hotel-regensburg-456.jpg)
31.08.
2016
Regensburg: Auszubildende vom Verein Hotels in Regensburg erleben interessantes Programm zum Start in das erste Ausbildungsjahr
![Umbau und Erweiterung im Sorat Partnerhotel Conti Duisburg](/fileadmin/hotel/conti-duisburg/presse/conti-hotel-duisburg-lobby-01-456.jpg)
01.07.
2016
Hotel Conti Duisburg: Erweiterung des Duisburger Sorat Partnerhotels um 15 Zimmer und Eröffnung des neuen Loungebereichs im Juni 2016
![Auszubildende aus dem polnischen Krotoszyn absolvieren Praktikum in Cottbus](/fileadmin/hotel/cottbus/presse/auslandspraktika-auszubildende-hotel-cottbus-01-456.jpg)
15.06.
2016
Berufspraktikum grenzenlos: Sorat Hotel Cottbus bietet Auslandspraktika für polnische Auszubildende aus Krotoszyn
![Tripadvisor Zertifikat für Exzellenz 2016](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/tripadvisor-zertifikat-exzellenz-hotel-brandenburg-456.jpg)
10.06.
2016
Auszeichnung: Sorat Hotel Brandenburg erhält Tripadvisor Zertifikat für Exzellenz 2016 und startet Dankeschönaktion
![Spendenlauf](/fileadmin/hotel/auszeit-duesseldorf/presse/spendenlauf-auszeit-hotel-duesseldorf-01-456.jpg)
24.04.
2016
Spendenlauf: Auszeit Team läuft beim Metro Group Marathon zugunsten des Regenbogenland Düsseldorf
![Matthias Rott Souschef im Restaurant Kastaniengarten Hof](/fileadmin/hotel/central-hof/presse/matthias-rott-souschef-hotel-hof-456.jpg)
14.04.
2016
Personalie: Verstärkung für das Küchenteam im Restaurant Kastaniengarten im Oberfränkischen Sorat Partnerhotel Hotel Central in Hof
![Panoramasauna im Spa- und Beautybereich](/fileadmin/hotel/central-hof/presse/panoramasauna-01-hotel-hof-456.jpg)
01.03.
2016
Hotel Central Hof bereit für neue Wellnessgäste: Mit neuer finnischen Panoramasauna erweitert das Hotel seinen Spa- und Beautybereich
![Marianne Bongers](/fileadmin/hotel/brandenburg/presse/marianne-bongers-01-hotel-brandenburg-456.jpg)
22.02.
2016
Passionen und Emotionen: Honest Red Art Ausstellung der Künstlerin Marianne Bongers ab 10. März 2016 in Brandenburg
![Firmensonderpreisprogramm](/fileadmin/hotel/alle/presse/sorat-firmensonderpreisprogramm-456.jpg)
09.09.
2015
Sorat Hotels Deutschland starten Firmensonderpreisprogramm für den Mittelstand mit Rabatten auf die beste flexible Rate bei Direktbuchung
![IUBH Cottbus](/fileadmin/hotel/cottbus/presse/IUBH-01-hotel-cottbus-456.jpg)
07.08.
2015
Zwei Studentinnen der Internationalen Dualen Hochschule Bad Honnef starten im Sorat Hotel Cottbus ins neue Ausbildungsjahr
![IHK Berlin Excellente Ausbildungsqualität](/fileadmin/hotel/berlin/presse/ihk-exzellente-ausbildung-01-hotel-berlin-456.jpg)
15.07.
2015
IHK Auszeichnung: Sorat Hotel Berlin erhält als eines der ersten Hotels in Berlin das IHK Siegel "Exzellente Ausbildung"
![Spendenaktion](/fileadmin/hotel/auszeit-duesseldorf/presse/auszeit-duesseldorf-baeumt-sich-auf-456.jpg)
01.06.
2015
Düsseldorf Bäumt Sich Auf: Sorat Partnerhotel Auszeit leistet weiter Beitrag zur Wiederherstellung des Stadtgrüns nach Sturmtief Ela
![Küchenteam Restaurant Kastaniengarten Hof](/fileadmin/hotel/central-hof/presse/kuechenteam-01-hotel-hof-456.jpg)
13.04.
2015
Von Argentinien nach Bayern – Camila Carranza-Weihmüller ist neue Patissierin im Restaurant Kastaniengarten Hof
![Holidaycheck Award](/fileadmin/hotel/cottbus/presse/holidaycheck-award-01-hotel-cottbus-456.jpg)
05.01.
2015
Sorat Hotel Cottbus gewinnt Holidaycheck Awards 2015 und wird zu einem der beliebtesten Hotels weltweit gekürt
![Gewürzsommelier Christian Villa](/fileadmin/hotel/central-hof/presse/christian-villa-01-hotel-hof-456.jpg)
10.09.
2014
Hotel Central Hof: Restaurant Kastaniengarten mit Koch Christian Villa als erstem Gewürzsommelier in Deutschland
Keine Ergebnisse zu Ihrer Suche