EN
Radeln, entdecken, wohlfühlen:
Fahrradfreundlich übernachten im SORAT Hotel Cottbus
Willkommen im SORAT Hotel Cottbus – Ihre radfreundliche Unterkunft mitten in der Stadt. Cottbus ist wie gemacht fürs Radfahren: gut ausgebaute Radwege, grüne Parks, kurze Wege und ein direkter Anschluss an traumhafte Radrouten wie den Oder Neiße Radweg oder in den nahen Spreewald. Wir sind stolz, Teil der ADFC Bett & Bike Initiative zu sein.
Als ADFC zertifiziertes Hotel bieten wir Ihnen alles, was Sie brauchen:
- Überdachte und sichere Fahrradstellplätze
- E-Bike Ladestation
- Werkzeug und Reparaturset
- Lunchpakete für unterwegs
- Kartenmaterial und Tourentipps
- Fahrradverleih im Hotel
Ein weiterer Pluspunkt ist unsere zentrale Lage. Unser Hotel liegt direkt am Altmarkt – ideal, um Cottbus zu erkunden oder Ihre Radtour zu starten. Der Oder Neiße Radweg führt fast an unserer Tür vorbei. Weitere Highlights wie der Park Branitz mit Pyramiden und Schloss erreichen Sie bequem per Rad. Nach der Tour entspannen Sie in unseren gemütlichen Zimmern, genießt einen Drink an unserer Bar oder unserer Terrasse oder lassen den Tag bei einem Spaziergang durch die historische Altstadt ausklingen. Buchen Sie jetzt Ihr Zimmer im SORAT Hotel Cottbus – und erleben Brandenburgs Süden ganz entspannt auf zwei Rädern. ADFC Bett & Bike geprüft. Zentral. Fahrradfreundlich. Wir freuen uns auf Sie.